Genesis 18:24 Concordance
Genesis 18:24
कदाचित उस नगर में पचास धर्मी हों: तो क्या तू सचमुच उस स्थान को नाश करेगा और उन पचास धर्मियों के कारण जो उस में हो न छोड़ेगा?
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Peradventure | אוּלַ֥י | ʾûlay | oo-LAI |
| there be | יֵ֛שׁ | yēš | yaysh |
| fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| righteous | צַדִּיקִ֖ם | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| within | בְּת֣וֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| the city: | הָעִ֑יר | ʿîr | eer |
| wilt thou also | הַאַ֤ף | ʾap | af |
| destroy | תִּסְפֶּה֙ | sāpâ | sa-FA |
| and not | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| spare | תִשָּׂ֣א | nāśāʾ | na-SA |
| the place | לַמָּק֔וֹם | māqôm | ma-KOME |
| for | לְמַ֛עַן | maʿan | ma-AN |
| the fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| righteous | הַצַּדִּיקִ֖ם | ṣaddîq | tsa-DEEK |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| therein? | בְּקִרְבָּֽהּ׃ | qereb | keh-REV |
Hindi Bible