Genesis 24:50
तब लाबान और बतूएल ने उत्तर दिया, यह बात यहोवा की ओर से हुई है: सो हम लोग तुझ से न तो भला कह सकते हैं न बुरा।
| Then Laban | וַיַּ֨עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| and Bethuel | לָבָ֤ן | lābān | la-VAHN |
| answered | וּבְתוּאֵל֙ | ûbĕtûʾēl | oo-veh-too-ALE |
| said, and | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | wayyōʾmĕrû | va-YOH-meh-ROO |
| The thing | מֵֽיְהוָ֖ה | mēyĕhwâ | may-yeh-VA |
| proceedeth | יָצָ֣א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| Lord: the from | הַדָּבָ֑ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| we cannot | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| נוּכַ֛ל | nûkal | noo-HAHL | |
| speak | דַּבֵּ֥ר | dabbēr | da-BARE |
| unto | אֵלֶ֖יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| thee bad | רַ֥ע | raʿ | ra |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| good. | טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |