Genesis 3:8 Interlinear
Genesis 3:8
तब यहोवा परमेश्वर जो दिन के ठंडे समय बाटिका में फिरता था उसका शब्द उन को सुनाई दिया। तब आदम और उसकी पत्नी बाटिका के वृक्षों के बीच यहोवा परमेश्वर से छिप गए।
And they heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
ʾēt — ate
Strong's #853
the voice
qôl — kole
Strong's #6963
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
walking
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
in the garden
gan — ɡahn
Strong's #1588
in the cool
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
of the day:
yôm — yome
Strong's #3117
hid themselves
ḥābāʾ — ha-VA
Strong's #2244
and Adam
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
and his wife
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
from the presence
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
amongst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
the trees
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
of the garden.
gan — ɡahn
Strong's #1588