Genesis 33:13
याकूब ने कहा, हे मेरे प्रभु, तू जानता ही है कि मेरे साथ सुकुमार लड़के, और दूध देने हारी भेड़-बकरियां और गायें है; यदि ऐसे पशु एक दिन भी अधिक हांके जाएं, तो सब के सब मर जाएंगे।
| And he said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| lord My him, | אֲדֹנִ֤י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| knoweth | יֹדֵ֙עַ֙ | yōdēʿa | yoh-DAY-AH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| children the | הַיְלָדִ֣ים | haylādîm | hai-la-DEEM |
| are tender, | רַכִּ֔ים | rakkîm | ra-KEEM |
| and the flocks | וְהַצֹּ֥אן | wĕhaṣṣōn | veh-ha-TSONE |
| and herds | וְהַבָּקָ֖ר | wĕhabbāqār | veh-ha-ba-KAHR |
| young with | עָל֣וֹת | ʿālôt | ah-LOTE |
| are with | עָלָ֑י | ʿālāy | ah-LAI |
| overdrive should men if and me: | וּדְפָקוּם֙ | ûdĕpāqûm | oo-deh-fa-KOOM |
| them one | י֣וֹם | yôm | yome |
| day, | אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| all | וָמֵ֖תוּ | wāmētû | va-MAY-too |
| the flock | כָּל | kāl | kahl |
| will die. | הַצֹּֽאן׃ | haṣṣōn | ha-TSONE |