Genesis 40:15 in Hindi

Genesis 40:15
क्योंकि सचमुच इब्रानियों के देश से मुझे चुरा कर ले आए हैं, और यहां भी मैंने कोई ऐसा काम नहीं किया, जिसके कारण मैं इस कारागार में डाला जाऊं।

Genesis 40:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

American Standard Version (ASV)
for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

Bible in Basic English (BBE)
For truly I was taken by force from the land of the Hebrews; and I have done nothing for which I might be put in prison.

Darby English Bible (DBY)
for indeed I was stolen out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

Webster's Bible (WBT)
For indeed I was stolen away from the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.

World English Bible (WEB)
For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon."

Young's Literal Translation (YLT)
for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.'

For כִּֽי kee
indeed I was stolen away גֻנֹּ֣ב gānab ɡa-NAHV
גֻּנַּ֔בְתִּי gānab ɡa-NAHV
out of the land מֵאֶ֖רֶץ ʾereṣ eh-RETS
of the Hebrews: הָֽעִבְרִ֑ים ʿibrî eev-REE
also וְגַם gam ɡahm
and here פֹּה֙ poh
לֹֽא lōʾ loh
have I done עָשִׂ֣יתִֽי ʿāśâ ah-SA
nothing מְא֔וּמָה mĕʾûmâ meh-oo-MA
that כִּֽי kee
they should put שָׂמ֥וּ śûm soom
אֹתִ֖י ʾēt ate
me into the dungeon. בַּבּֽוֹר׃ bôr bore



Read Full Chapter : Genesis 40

Hindi Bible