Genesis 41:8 Interlinear
Genesis 41:8
भोर को फिरौन का मन व्याकुल हुआ; और उसने मिस्र के सब ज्योतिषियों, और पण्डितों को बुलवा भेजा; और उन को अपने स्वप्न बताएं; पर उन में से कोई भी उनका फल फिरौन से न कह सहा।
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
in the morning
bōqer — boh-KER
Strong's #1242
was troubled;
pāʿam — pa-AM
Strong's #6470
that his spirit
rûaḥ — ROO-ak
Strong's #7307
and he sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
and called for
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the magicians
ḥarṭōm — hahr-TOME
Strong's #2748
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
them
ʾēt — ate
Strong's #853
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the wise men
ḥākām — ha-HAHM
Strong's #2450
told
sāpar — sa-FAHR
Strong's #5608
thereof: and Pharaoh
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
—
Strong's #0
ʾēt — ate
Strong's #853
his dream;
ḥălôm — huh-LOME
Strong's #2472
but none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
that could interpret
pātar — pa-TAHR
Strong's #6622
ʾēt — ate
Strong's #853
them unto Pharaoh.
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547