Genesis 44:14 Concordance
Genesis 44:14
जब यहूदा और उसके भाई यूसुफ के घर पर पहुंचे, और यूसुफ वहीं था, तब वे उसके साम्हने भूमि पर गिरे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| came | וַיָּבֹ֨א | bôʾ | boh |
| And Judah | יְהוּדָ֤ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and his brethren | וְאֶחָיו֙ | ʾāḥ | ak |
| house; | בֵּ֣יתָה | bayit | ba-YEET |
| to Joseph's | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| for he | וְה֖וּא | hûʾ | hoo |
| yet | עוֹדֶ֣נּוּ | ʿôd | ode |
| there: | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| and they fell | וַיִּפְּל֥וּ | nāpal | na-FAHL |
| before him | לְפָנָ֖יו | pānîm | pa-NEEM |
| on the ground. | אָֽרְצָה׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Hindi Bible