Genesis 44:23 Concordance
Genesis 44:23
और तू ने अपने दासों से कहा, यदि तुम्हारा छोटा भाई तुम्हारे संग न आए, तो तुम मेरे सम्मुख फिर न आने पाओगे।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And thou saidst | וַתֹּ֙אמֶר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| thy servants, | עֲבָדֶ֔יךָ | ʿebed | eh-VED |
| אִם | ʾim | eem | |
| Except | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| come down | יֵרֵ֛ד | yārad | ya-RAHD |
| brother | אֲחִיכֶ֥ם | ʾāḥ | ak |
| your youngest | הַקָּטֹ֖ן | qāṭān | ka-TAHN |
| with | אִתְּכֶ֑ם | ʾēt | ate |
| no more. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| תֹֽסִפ֖וּן | yāsap | ya-SAHF | |
| you, ye shall see | לִרְא֥וֹת | rāʾâ | ra-AH |
| my face | פָּנָֽי׃ | pānîm | pa-NEEM |
Hindi Bible