Genesis 44:30 Interlinear
Genesis 44:30
सो जब मैं अपने पिता तेरे दास के पास पहुंचूं, और यह लड़का संग न रहे, तब, उसका प्राण जो इसी पर अटका रहता है,
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
therefore when I come
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʾēl — ale
Strong's #413
thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
my father,
ʾāb — av
Strong's #1
and the lad
naʿar — na-AR
Strong's #5288
not
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
with
ʾēt — ate
Strong's #854
us; seeing that his life
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
is bound up
qāšar — ka-SHAHR
Strong's #7194
in the lad's life;
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315