Genesis 45:3 Interlinear
Genesis 45:3
तब यूसुफ अपने भाइयों से कहने लगा, मैं यूसुफ हूं, क्या मेरा पिता अब तब जीवित है? इसका उत्तर उसके भाई न दे सके; क्योंकि वे उसके साम्हने घबरा गए थे।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
his brethren,
ʾāḥ — ak
Strong's #251
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
Joseph;
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
yet
ʿôd — ode
Strong's #5750
doth my father
ʾāb — av
Strong's #1
live?
ḥay — hai
Strong's #2416
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
could
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
And his brethren
ʾāḥ — ak
Strong's #251
answer
ʿānâ — ah-NA
Strong's #6030
ʾēt — ate
Strong's #853
him; for
kî — kee
Strong's #3588
they were troubled
bāhal — ba-HAHL
Strong's #926
at his presence.
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440