Genesis 48:4 Interlinear
Genesis 48:4
और कहा, सुन, मैं तुझे फुला-फलाकर बढ़ाऊंगा, और तुझे राज्य राज्य की मण्डली का मूल बनाऊंगा, और तेरे पश्चात तेरे वंश को यह देश दे दूंगा, जिस से कि वह सदा तक उनकी निज भूमि बनी रहे।
And said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me, Behold,
hēn — hane
Strong's #2005
I will make thee fruitful,
pārâ — pa-RA
Strong's #6509
and multiply
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
thee, and I will make
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
of thee a multitude
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
of people;
ʿam — am
Strong's #5971
and will give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
this
zōt — zote
Strong's #2063
to thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
after thee
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
possession.
ʾăḥuzzâ — uh-hoo-ZA
Strong's #272
an everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769