Genesis 6:19 in Hindi

Genesis 6:19
और सब जीवित प्राणियों में से, तू एक एक जाति के दो दो, अर्थात एक नर और एक मादा जहाज में ले जा कर, अपने साथ जीवित रखना।

Genesis 6:19 Image

⇦ Genesis 6:18 Genesis 6 Genesis 6:20 ⇨

Genesis 6:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

American Standard Version (ASV)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

Bible in Basic English (BBE)
And you will take with you into the ark two of every sort of living thing, and keep them safe with you; they will be male and female.

Darby English Bible (DBY)
And of every living thing of all flesh, two of every [sort] shalt thou bring into the ark, to keep [them] alive with thee: they shall be male and female.

Webster's Bible (WBT)
And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee: they shall be male and female.

World English Bible (WEB)
Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ark, to keep them alive with you. They shall be male and female.

Young's Literal Translation (YLT)
and of all that liveth, of all flesh, two of every `sort' thou dost bring in unto the ark, to keep alive with thee; male and female are they.

And of every	וּמִכָּל	kōl	kole
living thing	הָ֠חַי	ḥay	hai
of all	מִֽכָּל	kōl	kole
flesh,	בָּשָׂ֞ר	bāśār	ba-SAHR
two	שְׁנַ֧יִם	šĕnayim	sheh-na-YEEM
of every	מִכֹּ֛ל	kōl	kole
shalt thou bring	תָּבִ֥יא	bôʾ	boh
into	אֶל	ʾēl	ale
the ark,	הַתֵּבָ֖ה	tēbâ	tay-VA
to keep alive	לְהַֽחֲיֹ֣ת	ḥāyâ	ha-YA
with	אִתָּ֑ךְ	ʾēt	ate
male	זָכָ֥ר	zākār	za-HAHR
and female.	וּנְקֵבָ֖ה	nĕqēbâ	neh-kay-VA
thee; they shall be	יִֽהְיֽוּ׃	hāyâ	ha-YA

Tags और सब जीवित प्राणियों में से तू एक एक जाति के दो दो अर्थात एक नर और एक मादा जहाज

Genesis 6:19 Concordance Genesis 6:19 Interlinear Genesis 6:19 Image

Read Full Chapter : Genesis 6

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

उत्पत्ति 7:2
सब जाति के शुद्ध पशुओं में से तो तू सात सात, अर्थात नर और मादा लेना: पर जो पशु शुद्ध नहीं है, उन में से दो दो लेना, अर्थात नर और मादा:

उत्पत्ति 7:8
और शुद्ध, और अशुद्ध दोनो प्रकार के पशुओं में से, पक्षियों,

उत्पत्ति 7:15
जितने प्राणियों में जीवन की आत्मा थी उनकी सब जातियों में से दो दो नूह के पास जहाज में गए।

उत्पत्ति 8:17
क्या पक्षी, क्या पशु, क्या सब भांति के रेंगने वाले जन्तु जो पृथ्वी पर रेंगते हैं, जितने शरीरधारी जीवजन्तु तेरे संग हैं, उस सब को अपने साथ निकाल ले आ, कि पृथ्वी पर उन से बहुत बच्चे उत्पन्न हों; और वे फूलें-फलें, और पृथ्वी पर फैल जाएं।

भजन संहिता 36:6
तेरा धर्म ऊंचे पर्वतों के समान है, तेरे नियम अथाह सागर ठहरे हैं; हे यहोवा तू मनुष्य और पशु दोनों की रक्षा करता है॥

Hindi Bible