1 इतिहास 12:32 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 1 इतिहास 1 इतिहास 12 1 इतिहास 12:32

1 Chronicles 12:32
और इस्साकारियों में से जो समय को पहचानते थे, कि इस्राएल को क्या करना उचित है, उनके प्रधान दो सौ थे; और उनके सब भाई उनकी आज्ञा में रहते थे।

⇦ 1 Chronicles 12:311 Chronicles 121 Chronicles 12:33 ⇨

1 Chronicles 12:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

American Standard Version (ASV)
And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

Bible in Basic English (BBE)
And of the children of Issachar, there were two hundred chiefs, men who had expert knowledge of the times and what it was best for Israel to do, and all their brothers were under their orders.

Darby English Bible (DBY)
And of the children of Issachar, who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their bidding.

Webster's Bible (WBT)
And of the children of Issachar, who were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their command.

World English Bible (WEB)
Of the children of Issachar, men who had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brothers were at their commandment.

Young's Literal Translation (YLT)
And of the sons of Issachar, having understanding for the times, to know what Israel should do; their heads `are' two hundred, and all their brethren `are' at their command.

And
of
the
children
וּמִבְּנֵ֣יûmibbĕnêoo-mee-beh-NAY
of
Issachar,
יִשָּׂשכָ֗רyiśśokāryee-soh-HAHR
had
that
men
were
which
יֽוֹדְעֵ֤יyôdĕʿêyoh-deh-A
understanding
בִינָה֙bînāhvee-NA
of
the
times,
לַֽעִתִּ֔יםlaʿittîmla-ee-TEEM
to
know
לָדַ֖עַתlādaʿatla-DA-at
what
מַהmama
Israel
יַּֽעֲשֶׂ֣הyaʿăśeya-uh-SEH
ought
to
do;
יִשְׂרָאֵ֑לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
the
heads
רָֽאשֵׁיהֶ֣םrāʾšêhemra-shay-HEM
hundred;
two
were
them
of
מָאתַ֔יִםmāʾtayimma-TA-yeem
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
brethren
their
אֲחֵיהֶ֖םʾăḥêhemuh-hay-HEM
were
at
עַלʿalal
their
commandment.
פִּיהֶֽם׃pîhempee-HEM

Cross Reference

एस्तेर 1:13
तब राजा ने समय समय का भेद जानने वाले पणिडतों से पुछा (राजा तो नीति और न्याय के सब ज्ञानियों से ऐसा ही किया करता था।

इफिसियों 5:17
इस कारण निर्बुद्धि न हो, पर ध्यान से समझो, कि प्रभु की इच्छा क्या है?

लूका 12:56
हे कपटियों, तुम धरती और आकाश के रूप में भेद कर सकते हो, परन्तु इस युग के विषय में क्यों भेद करना नहीं जानते?

मत्ती 16:3
और भोर को कहते हो, कि आज आन्धी आएगी क्योंकि आकाश लाल और धुमला है; तुम आकाश का लक्षण देखकर भेद बता सकते हो पर समयों के चिन्हों का भेद नहीं बता सकते?

मीका 6:9
यहोवा इस नगर को पुकार रहा है, और सम्पूर्ण ज्ञान, तेरे नाम का भय मानना है: राजदण्ड की, और जो उसे देने वाला है उसकी बात सुनो!

यशायाह 33:6
और उद्धार, बुद्धि और ज्ञान की बहुतायत तेरे दिनों का आधार होगी; यहोवा का भय उसका धन होगा॥

यशायाह 22:12
उस समय सेनाओं के प्रभु यहोवा ने रोने-पीटने, सिर मुंडाने और टाट पहिनने के लिये कहा था;

सभोपदेशक 9:18
लड़ाई के हथियारों से बुद्धि उत्तम है, परन्तु एक पापी बहुत भलाई नाश करता है॥

सभोपदेशक 7:19
बुद्धि ही से नगर के दस हाकिमों की अपेक्षा बुद्धिमान को अधिक सामर्थ प्राप्त होती है।

नीतिवचन 24:5
बुद्धिमान पुरूष बलवान भी होता है, और ज्ञानी जन अधिक शक्तिमान होता है।

नीतिवचन 14:8
चतुर की बुद्धि अपनी चाल का जानना है, परन्तु मूर्खों की मूढ़ता छल करना है।

उत्पत्ति 49:14
इस्साकार एक बड़ा और बलवन्त गदहा है, जो पशुओं के बाड़ों के बीच में दबका रहता है॥