1 इतिहास 24:3
और दाऊद ने एलीआजर के वंश के सादोक और ईतामार के वंश के अहांमेलेक की सहायता से उन को अपनी अपनी सेवा के अनुसार दल दल कर के बांट दिया।
And David | וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | wayyeḥolqēm | va-yeh-hole-KAME |
distributed | דָּוִ֔יד | dāwîd | da-VEED |
them, both Zadok | וְצָדוֹק֙ | wĕṣādôq | veh-tsa-DOKE |
of | מִן | min | meen |
the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Eleazar, | אֶלְעָזָ֔ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
Ahimelech and | וַֽאֲחִימֶ֖לֶךְ | waʾăḥîmelek | va-uh-hee-MEH-lek |
of | מִן | min | meen |
the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Ithamar, | אִֽיתָמָ֑ר | ʾîtāmār | ee-ta-MAHR |
offices their to according | לִפְקֻדָּתָ֖ם | lipquddātām | leef-koo-da-TAHM |
in their service. | בַּעֲבֹֽדָתָֽם׃ | baʿăbōdātām | ba-uh-VOH-da-TAHM |