1 इतिहास 28:17
और चोखे सोने के कांटों, कटोरों और प्यालों और सोने की कटोरियों के लिये एक एक कटोरी का सोना तौलकर, और चान्दी की कटोरियों के लिये एक एक कटोरी की चान्दी तौलकर,
Also pure | וְהַמִּזְלָג֧וֹת | wĕhammizlāgôt | veh-ha-meez-la-ɡOTE |
gold | וְהַמִּזְרָק֛וֹת | wĕhammizrāqôt | veh-ha-meez-ra-KOTE |
fleshhooks, the for | וְהַקְּשָׂוֹ֖ת | wĕhaqqĕśāwōt | veh-ha-keh-sa-OTE |
and the bowls, | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
cups: the and | טָה֑וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
and for the golden | וְלִכְפוֹרֵ֨י | wĕlikpôrê | veh-leek-foh-RAY |
basons | הַזָּהָ֤ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
weight by gold gave he | בְּמִשְׁקָל֙ | bĕmišqāl | beh-meesh-KAHL |
for every bason; | לִכְפ֣וֹר | likpôr | leek-FORE |
וּכְפ֔וֹר | ûkĕpôr | oo-heh-FORE | |
weight by silver likewise and | וְלִכְפוֹרֵ֥י | wĕlikpôrê | veh-leek-foh-RAY |
for every bason | הַכֶּ֛סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
בְּמִשְׁקָ֖ל | bĕmišqāl | beh-meesh-KAHL | |
of silver: | לִכְפ֥וֹר | likpôr | leek-FORE |
וּכְפֽוֹר׃ | ûkĕpôr | oo-heh-FORE |