1 Chronicles 3:4
दाऊद से हेब्रोन में छ: पुत्र उत्पन्न हुए, और वहां उसने साढ़े सात वर्ष राज्य किया; और यरूशलेम में तैंतीस वर्ष राज्य किया।
1 Chronicles 3:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
American Standard Version (ASV)
six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years;
Bible in Basic English (BBE)
He had six sons in Hebron; he was ruling there for seven years and six months, and in Jerusalem for thirty-three years.
Darby English Bible (DBY)
six were born to him in Hebron. And there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty-three years.
Webster's Bible (WBT)
These six were born to him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
World English Bible (WEB)
six were born to him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. In Jerusalem he reigned thirty-three years;
Young's Literal Translation (YLT)
Six have been borne to him in Hebron, and he reigneth there seven years and six months, and thirty and three years he hath reigned in Jerusalem.
| These six | שִׁשָּׁה֙ | šiššāh | shee-SHA |
| were born | נֽוֹלַד | nôlad | NOH-lahd |
| Hebron; in him unto | ל֣וֹ | lô | loh |
| and there | בְחֶבְר֔וֹן | bĕḥebrôn | veh-hev-RONE |
| he reigned | וַיִּ֨מְלָךְ | wayyimlok | va-YEEM-loke |
| seven | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| years | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| and six | שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM |
| months: | וְשִׁשָּׁ֣ה | wĕšiššâ | veh-shee-SHA |
| and in Jerusalem | חֳדָשִׁ֑ים | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |
| reigned he | וּשְׁלֹשִׁ֤ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| thirty | וְשָׁלוֹשׁ֙ | wĕšālôš | veh-sha-LOHSH |
| and three | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| years. | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-ROO-sha-loh-EEM |
Cross Reference
2 शमूएल 2:11
और दाऊद के हेब्रोन में यहूदा के घराने पर राज्य करने का समय साढ़े सात वर्ष था।
2 शमूएल 5:4
दाऊद तीस वर्ष का हो कर राज्य करने लगा, और चालीस वर्ष तक राज्य करता रहा।
1 राजा 2:11
दाऊद ने इस्राएल पर चालीस वर्ष राज्य किया, सात वर्ष तो उसने हब्रोन में और तैंतीस वर्ष यरूशलेम में राज्य किया था।
2 शमूएल 5:14
उसके जो सन्तान यरूशलेम में उत्पन्न हुए, उनके ये नाम हैं, अर्थात शम्मू, शोबाब, नातान, सुलैमान,
1 इतिहास 29:27
और उसके इस्राएल पर राज्य करने का समय चालीस वर्ष का था; उसने सात वर्ष तो हेब्रोन में और तैंतीस वर्ष यरूशलेम में राज्य किया।