1 इतिहास 4:10
और याबेस ने इस्राएल के परमेश्वर को यह कह कर पुकारा, कि भला होता, कि तू मुझे सचमुच आशीष देता, और मेरा देश बढाता, और तेरा हाथ मेरे साथ रहता, और तू मुझे बुराई से ऐसा बचा रखता कि मैं उस से पीड़ित न होता! और जो कुछ उसने मांगा, वह परमेश्वर ने उसे दिया।
| And Jabez | וַיִּקְרָ֣א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| called | יַ֠עְבֵּץ | yaʿbēṣ | YA-bayts |
| on the God | לֵֽאלֹהֵ֨י | lēʾlōhê | lay-loh-HAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֜ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Oh that | אִם | ʾim | eem |
| bless wouldest thou | בָּרֵ֨ךְ | bārēk | ba-RAKE |
| me indeed, | תְּבָרֲכֵ֜נִי | tĕbārăkēnî | teh-va-ruh-HAY-nee |
| and enlarge | וְהִרְבִּ֤יתָ | wĕhirbîtā | veh-heer-BEE-ta |
| אֶת | ʾet | et | |
| coast, my | גְּבוּלִי֙ | gĕbûliy | ɡeh-voo-LEE |
| and that thine hand | וְהָֽיְתָ֤ה | wĕhāyĕtâ | veh-ha-yeh-TA |
| be might | יָֽדְךָ֙ | yādĕkā | ya-deh-HA |
| with | עִמִּ֔י | ʿimmî | ee-MEE |
| keep wouldest thou that and me, | וְעָשִׂ֥יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| me from evil, | מֵּֽרָעָ֖ה | mērāʿâ | may-ra-AH |
| not may it that | לְבִלְתִּ֣י | lĕbiltî | leh-veel-TEE |
| grieve | עָצְבִּ֑י | ʿoṣbî | ohts-BEE |
| me! And God | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
| granted | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| him | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| that which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he requested. | שָׁאָֽל׃ | šāʾāl | sha-AL |