1 Chronicles 6:81
हेशोबोन और याजेर दिए गए।
1 Chronicles 6:81 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs.
American Standard Version (ASV)
and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.
Bible in Basic English (BBE)
And Heshbon with its outskirts, and Jazer with its outskirts.
Darby English Bible (DBY)
and Heshbon and its suburbs, and Jaazer and its suburbs.
Webster's Bible (WBT)
And Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.
World English Bible (WEB)
and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs.
Young's Literal Translation (YLT)
and Heshbon and its suburbs, and Jazer and its suburbs.
| And Heshbon | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | חֶשְׁבּוֹן֙ | ḥešbôn | hesh-BONE |
| Jazer and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs. | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| יַעְזֵ֖יר | yaʿzêr | ya-ZARE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
Cross Reference
यहोशू 21:39
हेशबोन, और याजेर, जो सब मिलाकर चार नगर हैं दिए गए।
श्रेष्ठगीत 7:4
तेरा गला हाथीदांत का गुम्मट है। तेरी आंखें हेशबोन के उन कुन्डों के समान हैं, जो बत्रब्बीम के फाटक के पास हैं। तेरी नाक लबानोन के गुम्मट के तुल्य है, जिसका मुख दमिश्क की ओर है।
नहेमायाह 9:22
फिर तू ने राज्य राज्य और देश देश के लोगों को उनके वश में कर दिया, और दिशा दिशा में उन को बांट दिया; यों वे हेशबोन के राजा सीहोन और बाशान के राजा ओग दोनों के देशों के अधिकारी हो गए।
यहोशू 13:25
तब यह ठहरा, अर्थात याजेर आदि गिलाद के सारे नगर, और रब्बा के साम्हने के अरोएर तक अम्मोनियों का आधा देश,
व्यवस्थाविवरण 2:24
अब तुम लोग उठ कर कूच करो, और अर्नोन के नाले के पार चलो; सुन, मैं देश समेत हेशबोन के राजा एमोरी सीहोन को तेरे हाथ में कर देता हूँ; इसलिये उस देश को अपने अधिकार में लेना आरम्भ करो, और उस राजा से युद्ध छेड़ दो।
गिनती 32:37
और रूबेनियों ने हेशबोन, एलाले, और किर्यातैम को,
गिनती 32:3
अतारोत, दीबोन, याजेर, निम्रा, हेशबोन, एलाले, सबाम, नबो, और बोन नगरों का देश
गिनती 32:1
रूबेनियों और गादियों के पास बहुत जानवर थे। जब उन्होंने याजेर और गिलाद देशों को देखकर विचार किया, कि वह ढ़ोरों के योग्य देश है,
गिनती 21:32
तब मूसा ने याजेर नगर का भेद लेने को भेजा; और उन्होंने उसके गांवों को लिया, और वहां के एमोरियों को उस देश से निकाल दिया।
गिनती 21:25
सो इस्त्राएल ने एमोरियों के सब नगरों को ले लिया, और उन में, अर्थात हेशबोन और उसके आस पास के नगरों में रहने लगे।