1 Corinthians 11:33
इसलिये, हे मेरे भाइयों, जब तुम खाने के लिये इकट्ठे होते हो, तो एक दूसरे के लिये ठहरा करो।
1 Corinthians 11:33 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
American Standard Version (ASV)
Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, wait one for another.
Bible in Basic English (BBE)
So then, my brothers, when you come together to the holy meal of the Lord, let there be waiting for one another.
Darby English Bible (DBY)
So that, my brethren, when ye come together to eat, wait for one another.
World English Bible (WEB)
Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait one for another.
Young's Literal Translation (YLT)
so then, my brethren, coming together to eat, for one another wait ye;
| Wherefore, | ὥστε | hōste | OH-stay |
| my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| brethren, | μου | mou | moo |
| when ye come together | συνερχόμενοι | synerchomenoi | syoon-are-HOH-may-noo |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸ | to | toh | |
| eat, | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
| tarry one | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| for another. | ἐκδέχεσθε | ekdechesthe | ake-THAY-hay-sthay |