1 कुरिन्थियों 7:9 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 1 कुरिन्थियों 1 कुरिन्थियों 7 1 कुरिन्थियों 7:9

1 Corinthians 7:9
परन्तु यदि वे संयम न कर सकें, तो विवाह करें; क्योंकि विवाह करना कामातुर रहने से भला है।

1 Corinthians 7:81 Corinthians 71 Corinthians 7:10

1 Corinthians 7:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.

American Standard Version (ASV)
But if they have not continency, let them marry: for it is better to marry than to burn.

Bible in Basic English (BBE)
But if they have not self-control let them get married; for married life is better than the burning of desire.

Darby English Bible (DBY)
But if they have not control over themselves, let them marry; for it is better to marry than to burn.

World English Bible (WEB)
But if they don't have self-control, let them marry. For it's better to marry than to burn.

Young's Literal Translation (YLT)
and if they have not continence -- let them marry, for it is better to marry than to burn;

But
εἰeiee
if
δὲdethay
they
cannot
οὐκoukook
contain,
ἐγκρατεύονταιenkrateuontaiayng-kra-TAVE-one-tay
let
them
marry:
γαμησάτωσανgamēsatōsanga-may-SA-toh-sahn
for
κρεῖσσονkreissonKREES-sone
it
is
γάρgargahr
better
ἐστινestinay-steen
to
marry
γαμῆσαιgamēsaiga-MAY-say
than
ēay
to
burn.
πυροῦσθαιpyrousthaipyoo-ROO-sthay