1 Corinthians 7:9
परन्तु यदि वे संयम न कर सकें, तो विवाह करें; क्योंकि विवाह करना कामातुर रहने से भला है।
1 Corinthians 7:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
American Standard Version (ASV)
But if they have not continency, let them marry: for it is better to marry than to burn.
Bible in Basic English (BBE)
But if they have not self-control let them get married; for married life is better than the burning of desire.
Darby English Bible (DBY)
But if they have not control over themselves, let them marry; for it is better to marry than to burn.
World English Bible (WEB)
But if they don't have self-control, let them marry. For it's better to marry than to burn.
Young's Literal Translation (YLT)
and if they have not continence -- let them marry, for it is better to marry than to burn;
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| they cannot | οὐκ | ouk | ook |
| contain, | ἐγκρατεύονται | enkrateuontai | ayng-kra-TAVE-one-tay |
| let them marry: | γαμησάτωσαν | gamēsatōsan | ga-may-SA-toh-sahn |
| for | κρεῖσσον | kreisson | KREES-sone |
| it is | γάρ | gar | gahr |
| better | ἐστιν | estin | ay-steen |
| to marry | γαμῆσαι | gamēsai | ga-MAY-say |
| than | ἢ | ē | ay |
| to burn. | πυροῦσθαι | pyrousthai | pyoo-ROO-sthay |