1 कुरिन्थियों 9:19 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 1 कुरिन्थियों 1 कुरिन्थियों 9 1 कुरिन्थियों 9:19

1 Corinthians 9:19
क्योंकि सब से स्वतंत्र होने पर भी मैं ने अपने आप को सब का दास बना दिया है; कि अधिक लोगों को खींच लाऊं।

1 Corinthians 9:181 Corinthians 91 Corinthians 9:20

1 Corinthians 9:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

American Standard Version (ASV)
For though I was free from all `men,' I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

Bible in Basic English (BBE)
For though I was free from all men, I made myself a servant to all, so that more might have salvation.

Darby English Bible (DBY)
For being free from all, I have made myself bondman to all, that I might gain the most [possible].

World English Bible (WEB)
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

Young's Literal Translation (YLT)
for being free from all men, to all men I made myself servant, that the more I might gain;

For
Ἐλεύθεροςeleutherosay-LAYF-thay-rose
though
I
be
γὰρgargahr
free
ὢνōnone
from
ἐκekake
all
πάντωνpantōnPAHN-tone
servant
made
I
have
yet
men,
πᾶσινpasinPA-seen
myself
ἐμαυτὸνemautonay-maf-TONE
unto
all,
ἐδούλωσαedoulōsaay-THOO-loh-sa
that
ἵναhinaEE-na
I
might
gain
τοὺςtoustoos
the
πλείοναςpleionasPLEE-oh-nahs
more.
κερδήσω·kerdēsōkare-THAY-soh