1 शमूएल 12:25
परन्तु यदि तुम बुराई करते ही रहोगे, तो तुम और तुम्हारा राजा दोनों के दोनों मिट जाओगे।
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| ye shall still | הָרֵ֖עַ | hārēaʿ | ha-RAY-ah |
| do wickedly, | תָּרֵ֑עוּ | tārēʿû | ta-RAY-oo |
| consumed, be shall ye | גַּם | gam | ɡahm |
| both | אַתֶּ֥ם | ʾattem | ah-TEM |
| ye | גַּֽם | gam | ɡahm |
| and | מַלְכְּכֶ֖ם | malkĕkem | mahl-keh-HEM |
| your king. | תִּסָּפֽוּ׃ | tissāpû | tee-sa-FOO |