1 थिस्सलुनीकियों 3:5
इस कारण जब मुझ से और न रहा गया, तो तुम्हारे विश्वास का हाल जानने के लिये भेजा, कि कहीं ऐसा न हो, कि परीक्षा करने वाले ने तुम्हारी परीक्षा की हो, और हमारा परिश्रम व्यर्थ हो गया हो।
| For cause, | διὰ | dia | thee-AH |
| this when | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| could no longer | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| forbear, | στέγων | stegōn | STAY-gone |
| I sent | ἔπεμψα | epempsa | A-pame-psa |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸ | to | toh | |
| know | γνῶναι | gnōnai | GNOH-nay |
| your | τὴν | tēn | tane |
| πίστιν | pistin | PEE-steen | |
| faith, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| lest by some means | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
| the | ἐπείρασεν | epeirasen | ay-PEE-ra-sane |
| tempter | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| have tempted | ὁ | ho | oh |
| you, | πειράζων | peirazōn | pee-RA-zone |
| and | καὶ | kai | kay |
| our | εἰς | eis | ees |
| κενὸν | kenon | kay-NONE | |
| labour | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
| be | ὁ | ho | oh |
| in | κόπος | kopos | KOH-pose |
| vain. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |