2 इतिहास 25:17
तब यहूदा के राजा अमस्याह ने सम्मति ले कर, इस्राएल के राजा योआश के पास, जो येहू का पोता और यहोआहाज का पुत्र था, यों कहला भेजा, कि आ हम एक दूसरे का साम्हना करें।
| Then Amaziah | וַיִּוָּעַ֗ץ | wayyiwwāʿaṣ | va-yee-wa-ATS |
| king | אֲמַצְיָ֙הוּ֙ | ʾămaṣyāhû | uh-mahts-YA-HOO |
| of Judah | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| took advice, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| sent and | וַ֠יִּשְׁלַח | wayyišlaḥ | VA-yeesh-lahk |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Joash, | יוֹאָ֨שׁ | yôʾāš | yoh-ASH |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Jehoahaz, | יְהֽוֹאָחָ֧ז | yĕhôʾāḥāz | yeh-hoh-ah-HAHZ |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Jehu, | יֵה֛וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| king | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Come, | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| another one see us let | נִתְרָאֶ֥ה | nitrāʾe | neet-ra-EH |
| in the face. | פָנִֽים׃ | pānîm | fa-NEEM |