2 इतिहास 27:9 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 2 इतिहास 2 इतिहास 27 2 इतिहास 27:9

2 Chronicles 27:9
निदान योताम अपने पुरखाओं के संग सो गया और उसे दाऊदपुर में मिट्टी दी गई। और उसका पुत्र आहाज उसके स्थान पर राज्य करने लगा।

2 Chronicles 27:82 Chronicles 27

2 Chronicles 27:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

American Standard Version (ASV)
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

Bible in Basic English (BBE)
And Jotham went to rest with his fathers, and they put his body into the earth in the town of David; and Ahaz his son became king in his place.

Darby English Bible (DBY)
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Ahaz his son reigned in his stead.

Webster's Bible (WBT)
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.

World English Bible (WEB)
Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his place.

Young's Literal Translation (YLT)
and Jotham lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Ahaz his son in his stead.

And
Jotham
וַיִּשְׁכַּ֤בwayyiškabva-yeesh-KAHV
slept
יוֹתָם֙yôtāmyoh-TAHM
with
עִםʿimeem
his
fathers,
אֲבֹתָ֔יוʾăbōtāywuh-voh-TAV
and
they
buried
וַיִּקְבְּר֥וּwayyiqbĕrûva-yeek-beh-ROO
him
in
the
city
אֹת֖וֹʾōtôoh-TOH
of
David:
בְּעִ֣ירbĕʿîrbeh-EER
and
Ahaz
דָּוִ֑ידdāwîdda-VEED
his
son
וַיִּמְלֹ֛ךְwayyimlōkva-yeem-LOKE
reigned
אָחָ֥זʾāḥāzah-HAHZ
in
his
stead.
בְּנ֖וֹbĕnôbeh-NOH
תַּחְתָּֽיו׃taḥtāywtahk-TAIV

Cross Reference

2 राजा 15:38
निदान योताम अपने पुरखाओं के संग सो गया और अपने मुलपुरुष दाऊद के नगर में अपने पुरखाओं के बीच उसको मिट्टी दी गई, और उसका पुत्र आहाज उसके स्थान पर राज्य करने लगा।