2 इतिहास 28:11
इसलिये अब मेरी सुनो और इन बन्धुओं को जिन्हें तुम अपने भाइयों में से बन्धुआ बना के ले आए हो, लौटा दो, यहोवा का क्रोध तो तुम पर भड़का है।
Now | וְעַתָּ֣ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
hear | שְׁמָע֔וּנִי | šĕmāʿûnî | sheh-ma-OO-nee |
me therefore, and deliver | וְהָשִׁ֙יבוּ֙ | wĕhāšîbû | veh-ha-SHEE-VOO |
captives the | הַשִּׁבְיָ֔ה | haššibyâ | ha-sheev-YA |
again, which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
captive taken have ye | שְׁבִיתֶ֖ם | šĕbîtem | sheh-vee-TEM |
of your brethren: | מֵֽאֲחֵיכֶ֑ם | mēʾăḥêkem | may-uh-hay-HEM |
for | כִּ֛י | kî | kee |
fierce the | חֲר֥וֹן | ḥărôn | huh-RONE |
wrath | אַף | ʾap | af |
of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
is upon | עֲלֵיכֶֽם׃ | ʿălêkem | uh-lay-HEM |