2 कुरिन्थियों 12:19
तुम अभी तक समझ रहे होगे कि हम तुम्हारे सामने प्रत्युत्तर दे रहे हैं, हम तो परमेश्वर को उपस्थित जान कर मसीह में बोलते हैं, और हे प्रियों, सब बातें तुम्हारी उन्नति ही के लिये कहते हैं।
Again, | Πάλιν | palin | PA-leen |
think ye | δοκεῖτε | dokeite | thoh-KEE-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
we excuse ourselves | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you? unto | ἀπολογούμεθα | apologoumetha | ah-poh-loh-GOO-may-tha |
we speak | κατένωπιον | katenōpion | ka-TAY-noh-pee-one |
before | τοῦ | tou | too |
θεοῦ | theou | thay-OO | |
God | ἐν | en | ane |
in | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Christ: | λαλοῦμεν· | laloumen | la-LOO-mane |
τὰ | ta | ta | |
but | δὲ | de | thay |
things, all do we | πάντα | panta | PAHN-ta |
dearly beloved, | ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
τῆς | tēs | tase | |
your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
edifying. | οἰκοδομῆς | oikodomēs | oo-koh-thoh-MASE |