2 कुरिन्थियों 9:2
क्योंकि मैं तुम्हारे मन की तैयारी को जानता हूं, जिस के कारण मैं तुम्हारे विषय में मकिदुनियों के साम्हने घमण्ड दिखाता हूं, कि अखया के लोग एक वर्ष से तैयार हुए हैं, और तुम्हारे उत्साह ने और बहुतों को भी उभारा है।
| For | οἶδα | oida | OO-tha |
| I know | γὰρ | gar | gahr |
| the | τὴν | tēn | tane |
| forwardness | προθυμίαν | prothymian | proh-thyoo-MEE-an |
| of your mind, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| which for | ἣν | hēn | ane |
| I boast | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| of | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| you | καυχῶμαι | kauchōmai | kaf-HOH-may |
| Macedonia, of them to | Μακεδόσιν | makedosin | ma-kay-THOH-seen |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Achaia | Ἀχαΐα | achaia | ah-ha-EE-ah |
| was ready | παρεσκεύασται | pareskeuastai | pa-ray-SKAVE-ah-stay |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| ago; year a | πέρυσι | perysi | PAY-ryoo-see |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| your | ἐξ | ex | ayks |
| zeal | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| provoked hath | ζῆλος | zēlos | ZAY-lose |
| ἠρέθισεν | ērethisen | ay-RAY-thee-sane | |
| very many. | τοὺς | tous | toos |
| πλείονας | pleionas | PLEE-oh-nahs |