2 राजा 15:27
यहूदा के राजा अजर्याह के बावनवें वर्ष में रमल्याह का पुत्र पेकह शोमरोन में इस्राएल पर राज्य करने लगा, और बीस वर्ष तक राज्य करता रहा।
| In the two | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
| חֲמִשִּׁ֤ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM | |
| and fiftieth | וּשְׁתַּ֙יִם֙ | ûšĕttayim | oo-sheh-TA-YEEM |
| year | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| Azariah of | לַֽעֲזַרְיָ֖ה | laʿăzaryâ | la-uh-zahr-YA |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Judah | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| Pekah | מָ֠לַךְ | mālak | MA-lahk |
| son the | פֶּ֣קַח | peqaḥ | PEH-kahk |
| of Remaliah | בֶּן | ben | ben |
| began to reign | רְמַלְיָ֧הוּ | rĕmalyāhû | reh-mahl-YA-hoo |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in Samaria, | בְּשֹֽׁמְר֖וֹן | bĕšōmĕrôn | beh-shoh-meh-RONE |
| and reigned twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| years. | שָׁנָֽה׃ | šānâ | sha-NA |