2 राजा 22:1
जब योशिय्याह राज्य करने लगा, तब वह आठ वर्ष का था, और यरूशलेम में एकतीस वर्ष तक राज्य करता रहा। और उसकी माता का नाम यदीदा था जो बोस्कतवासी अदाया की बेटी थी।
| Josiah | בֶּן | ben | ben |
| was eight | שְׁמֹנֶ֤ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
| years | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
| old | יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| reign, to began he when | בְמָלְכ֔וֹ | bĕmolkô | veh-mole-HOH |
| and he reigned | וּשְׁלֹשִׁ֤ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| thirty | וְאַחַת֙ | wĕʾaḥat | veh-ah-HAHT |
| one and | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| years | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| And his mother's | וְשֵׁ֣ם | wĕšēm | veh-SHAME |
| name | אִמּ֔וֹ | ʾimmô | EE-moh |
| Jedidah, was | יְדִידָ֥ה | yĕdîdâ | yeh-dee-DA |
| the daughter | בַת | bat | vaht |
| of Adaiah | עֲדָ֖יָה | ʿădāyâ | uh-DA-ya |
| of Boscath. | מִבָּֽצְקַֽת׃ | mibbāṣĕqat | mee-BA-tseh-KAHT |