2 राजा 5:3
उसने अपनी स्वामिन से कहा, जो मेरा स्वामी शोमरोन के भविष्यद्वक्ता के पास होता, तो क्या ही अच्छा होता! क्योंकि वह उसको कोढ़ से चंगा कर देता।
And she said | וַתֹּ֙אמֶר֙ | wattōʾmer | va-TOH-MER |
unto | אֶל | ʾel | el |
her mistress, | גְּבִרְתָּ֔הּ | gĕbirtāh | ɡeh-veer-TA |
God Would | אַֽחֲלֵ֣י | ʾaḥălê | ah-huh-LAY |
my lord | אֲדֹנִ֔י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
were with | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
prophet the | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
is in Samaria! | בְּשֹֽׁמְר֑וֹן | bĕšōmĕrôn | beh-shoh-meh-RONE |
for | אָ֛ז | ʾāz | az |
recover would he | יֶֽאֱסֹ֥ף | yeʾĕsōp | yeh-ay-SOFE |
him of his leprosy. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
מִצָּֽרַעְתּֽוֹ׃ | miṣṣāraʿtô | mee-TSA-ra-TOH |