Tamil Indian Revised Version<\/strong>\u0b8e\u0baa\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc7: \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0ba9 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd; \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. <\/p>
Tamil Easy Reading Version<\/strong>\u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bbe\u0ba9 \u0b8e\u0baa\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u201c\u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd. \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7, \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b8e\u0baa\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. <\/p>
Thiru Viviliam<\/strong>\u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b8e\u0baa\u0bc7\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd, \u201c\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0b86\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd\u201d \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>⇦ Jeremiah 38:11<\/a>Jeremiah 38<\/a>Jeremiah 38:13<\/a> ⇨
King James Version (KJV)<\/strong>\nAnd Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.\n
American Standard Version (ASV)<\/strong>\nAnd Ebed-melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.\n
Bible in Basic English (BBE)<\/strong>\nAnd Ebed-melech the Ethiopian said to Jeremiah, Put these bits of old cloth under your arms under the cords. And Jeremiah did so.\n
Darby English Bible (DBY)<\/strong>\nAnd Ebed-melech the Ethiopian said to Jeremiah, Put, I pray, [these] old shreds and rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.\n
World English Bible (WEB)<\/strong>\nEbedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under your armholes under the cords. Jeremiah did so.\n
Young’s Literal Translation (YLT)<\/strong>\nAnd Ebed-Melech the Cushite saith unto Jeremiah, `Put, I pray thee, the worn-out clouts and rags under thine arm-holes, at the place of the cords,’ and Jeremiah doth so,\n<\/div>
\u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe Jeremiah 38:12<\/strong>\u0b8e\u0baa\u0bc6\u0ba4\u0bcd\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bc7\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc7: \u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0ba9 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb4\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd: \u0b8e\u0bb0\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.And Ebedmelech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.<\/p><\/div>
123456789101112131415161718192021222324
By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.