2 शमूएल 24:12
कि जा कर दाऊद से कह, कि यहोवा यों कहता है, कि मैं तुझ को तीन विपत्तियां दिखाता हूँ; उन में से एक को चुन ले, कि मैं उसे तुझ पर डालूं।
| Go | הָל֞וֹךְ | hālôk | ha-LOKE |
| and say | וְדִבַּרְתָּ֣ | wĕdibbartā | veh-dee-bahr-TA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
| Thus | כֹּ֚ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| I | שָׁלֹ֕שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| offer | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| נוֹטֵ֣ל | nôṭēl | noh-TALE | |
| three thee | עָלֶ֑יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| things; choose | בְּחַר | bĕḥar | beh-HAHR |
| thee one | לְךָ֥ | lĕkā | leh-HA |
| of them, | אַֽחַת | ʾaḥat | AH-haht |
| do may I that | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| it unto thee. | וְאֶֽעֱשֶׂה | wĕʾeʿĕśe | veh-EH-ay-seh |
| לָּֽךְ׃ | lāk | lahk |