2 थिस्सलुनीकियों 1:4
यहां तक कि हम आप परमेश्वर की कलीसिया में तुम्हारे विषय में घमण्ड करते हैं, कि जितने उपद्रव और क्लेश तुम सहते हो, उन सब में तुम्हारा धीरज और विश्वास प्रगट होता है।
So that | ὥστε | hōste | OH-stay |
we | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
ourselves | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
glory | ἐν | en | ane |
in | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you | καυχᾶσθαι | kauchasthai | kaf-HA-sthay |
in | ἐν | en | ane |
the | ταῖς | tais | tase |
churches | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | ake-klay-SEE-ase |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
your | τῆς | tēs | tase |
patience | ὑπομονῆς | hypomonēs | yoo-poh-moh-NASE |
and | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
faith | καὶ | kai | kay |
in | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
all | ἐν | en | ane |
your | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
persecutions | τοῖς | tois | toos |
and | διωγμοῖς | diōgmois | thee-oge-MOOS |
tribulations | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
that | καὶ | kai | kay |
ye endure: | ταῖς | tais | tase |
θλίψεσιν | thlipsesin | THLEE-psay-seen | |
αἷς | hais | ase | |
ἀνέχεσθε | anechesthe | ah-NAY-hay-sthay |