प्रेरितों के काम 15:23
और उन के हाथ यह लिख भेजा, कि अन्ताकिया और सूरिया और किलिकिया के रहने वाले भाइयों को जो अन्यजातियों में से हैं, प्रेरितों और प्राचीन भाइयों का नमस्कार!
| And they wrote | γράψαντες | grapsantes | GRA-psahn-tase |
| letters by | διὰ | dia | thee-AH |
| χειρὸς | cheiros | hee-ROSE | |
| them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| manner; this after | τάδε, | tade | TA-thay |
| The | Οἱ | hoi | oo |
| apostles | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | hoi | oo | |
| elders | πρεσβύτεροι | presbyteroi | prase-VYOO-tay-roo |
| and | καὶ | kai | kay |
| brethren | Οἱ | hoi | oo |
| greeting send | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
| unto the | τοῖς | tois | toos |
| brethren | κατὰ | kata | ka-TA |
| which | τὴν | tēn | tane |
| are of | Ἀντιόχειαν | antiocheian | an-tee-OH-hee-an |
| Gentiles the | καὶ | kai | kay |
| Συρίαν | syrian | syoo-REE-an | |
| in | καὶ | kai | kay |
| Antioch | Κιλικίαν | kilikian | kee-lee-KEE-an |
| and | ἀδελφοῖς | adelphois | ah-thale-FOOS |
| Syria | τοῖς | tois | toos |
| and | ἐξ | ex | ayks |
| Cilicia: | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
| χαίρειν | chairein | HAY-reen |