प्रेरितों के काम 15:32
और यहूदा और सीलास ने जो आप भी भविष्यद्वक्ता थे, बहुत बातों से भाइयों को उपदेश देकर स्थिर किया।
And | Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs |
Judas | τε | te | tay |
and | καὶ | kai | kay |
Silas, | Σιλᾶς | silas | see-LAHS |
being | καὶ | kai | kay |
prophets | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
also | προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay |
themselves, | ὄντες | ontes | ONE-tase |
exhorted | διὰ | dia | thee-AH |
the | λόγου | logou | LOH-goo |
brethren | πολλοῦ | pollou | pole-LOO |
with | παρεκάλεσαν | parekalesan | pa-ray-KA-lay-sahn |
many | τοὺς | tous | toos |
words, | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
and | καὶ | kai | kay |
confirmed | ἐπεστήριξαν | epestērixan | ape-ay-STAY-ree-ksahn |