प्रेरितों के काम 17:23
क्योंकि मैं फिरते हुए तुम्हारी पूजने की वस्तुओं को देख रहा था, तो एक ऐसी वेदी भी पाई, जिस पर लिखा था, कि अनजाने ईश्वर के लिये। सो जिसे तुम बिना जाने पूजते हो, मैं तुम्हें उसका समाचार सुनाता हूं।
| For | διερχόμενος | dierchomenos | thee-are-HOH-may-nose |
| as I passed by, | γὰρ | gar | gahr |
| and | καὶ | kai | kay |
| beheld | ἀναθεωρῶν | anatheōrōn | ah-na-thay-oh-RONE |
| your | τὰ | ta | ta |
| σεβάσματα | sebasmata | say-VA-sma-ta | |
| devotions, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| I found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
| an | καὶ | kai | kay |
| altar | βωμὸν | bōmon | voh-MONE |
| with | ἐν | en | ane |
| this | ᾧ | hō | oh |
| inscription, | ἐπεγέγραπτο | epegegrapto | ape-ay-GAY-gra-ptoh |
| TO THE UNKNOWN | Ἀγνώστῳ | agnōstō | ah-GNOSE-toh |
| GOD. | θεῷ | theō | thay-OH |
| Whom | ὃν | hon | one |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| ignorantly ye | ἀγνοοῦντες | agnoountes | ah-gnoh-OON-tase |
| worship, | εὐσεβεῖτε | eusebeite | afe-say-VEE-tay |
| him | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| declare | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | καταγγέλλω | katangellō | ka-tahng-GALE-loh |
| unto you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |