प्रेरितों के काम 20:3
जब तीन महीने रह कर जहाज पर सूरिया की ओर जाने पर था, तो यहूदी उस की घात में लगे, इसलिये उस ने यह सलाह की कि मकिदुनिया होकर लोट आए।
| And | ποιήσας | poiēsas | poo-A-sahs |
| there abode | τε | te | tay |
| three | μῆνας | mēnas | MAY-nahs |
| months. | τρεῖς· | treis | trees |
| And when for | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| the | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Jews | ἐπιβουλῆς | epiboulēs | ay-pee-voo-LASE |
| laid wait | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τῶν | tōn | tone | |
| him, | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| about was he as | μέλλοντι | mellonti | MALE-lone-tee |
| to sail | ἀνάγεσθαι | anagesthai | ah-NA-gay-sthay |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Syria, | Συρίαν | syrian | syoo-REE-an |
| to purposed he | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| γνώμῃ | gnōmē | GNOH-may | |
| τοῦ | tou | too | |
| return | ὑποστρέφειν | hypostrephein | yoo-poh-STRAY-feen |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| Macedonia. | Μακεδονίας | makedonias | ma-kay-thoh-NEE-as |