प्रेरितों के काम 23:15
इसलिये अब महासभा समेत पलटन के सरदार को समझाओ, कि उसे तुम्हारे पास ले आए, मानो कि तुम उसके विषय में और भी ठीक जांच करना चाहते हो, और हम उसके पहुंचने से पहिले ही उसे मार डालने के लिये तैयार रहेंगे।
| Now | νῦν | nyn | nyoon |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| with | ἐμφανίσατε | emphanisate | ame-fa-NEE-sa-tay |
| the | τῷ | tō | toh |
| council | χιλιάρχῳ | chiliarchō | hee-lee-AR-hoh |
| signify | σὺν | syn | syoon |
| to the chief | τῷ | tō | toh |
| captain | συνεδρίῳ | synedriō | syoon-ay-THREE-oh |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| he bring down | αὔριον | aurion | A-ree-one |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| unto | καταγάγῃ | katagagē | ka-ta-GA-gay |
| you | πρὸς | pros | prose |
| to morrow, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| as though | ὡς | hōs | ose |
| would ye | μέλλοντας | mellontas | MALE-lone-tahs |
| inquire | διαγινώσκειν | diaginōskein | thee-ah-gee-NOH-skeen |
| something more perfectly | ἀκριβέστερον | akribesteron | ah-kree-VAY-stay-rone |
| concerning | τὰ | ta | ta |
| him: | περὶ | peri | pay-REE |
| and | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |
| we, | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| ever or | δὲ | de | thay |
| he | πρὸ | pro | proh |
| τοῦ | tou | too | |
| come near, | ἐγγίσαι | engisai | ayng-GEE-say |
| are | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| ready | ἕτοιμοί | hetoimoi | AY-too-MOO |
| ἐσμεν | esmen | ay-smane | |
| to kill | τοῦ | tou | too |
| him. | ἀνελεῖν | anelein | ah-nay-LEEN |
| αὐτόν | auton | af-TONE |