प्रेरितों के काम 27:14 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल प्रेरितों के काम प्रेरितों के काम 27 प्रेरितों के काम 27:14

Acts 27:14
परन्तु थोड़ी देर में वहां से एक बड़ी आंधी उठी, जो यूरकुलीन कहलाती है।

Acts 27:13Acts 27Acts 27:15

Acts 27:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.

American Standard Version (ASV)
But after no long time there beat down from it a tempestuous wind, which is called Euraquilo:

Bible in Basic English (BBE)
But after a little time, a very violent wind, named Euraquilo, came down from it with great force.

Darby English Bible (DBY)
But not long after there came down it a hurricane called Euroclydon.

World English Bible (WEB)
But before long, a tempestuous wind beat down from shore, which is called Euroclydon.{Or, "a northeaster."}

Young's Literal Translation (YLT)
and not long after there arose against it a tempestuous wind, that is called Euroclydon,

But
μετ'metmate
not
οὐouoo
long
πολὺpolypoh-LYOO
after
δὲdethay
there
arose
ἔβαλενebalenA-va-lane
against
κατ'katkaht
it
αὐτῆςautēsaf-TASE
a
tempestuous
ἄνεμοςanemosAH-nay-mose
wind,
τυφωνικὸςtyphōnikostyoo-foh-nee-KOSE

hooh
called
καλούμενοςkaloumenoska-LOO-may-nose
Euroclydon.
Εὐροκλύδων·euroklydōnave-roh-KLYOO-thone

Cross Reference

मरकुस 4:37
तब बड़ी आन्धी आई, और लहरें नाव पर यहां तक लगीं, कि वह अब पानी से भरी जाती थी।

निर्गमन 14:21
और मूसा ने अपना हाथ समुद्र के ऊपर बढ़ाया; और यहोवा ने रात भर प्रचण्ड पुरवाई चलाई, और समुद्र को दो भाग करके जल ऐसा हटा दिया, जिससे कि उसके बीच सूखी भूमि हो गई।

भजन संहिता 107:25
क्योंकि वह आज्ञा देता है, वह प्रचण्ड बयार उठकर तरंगों को उठाती है।

यहेजकेल 27:26
तेरे खिवैयों ने तुझे गहिरे जल में पहुंचा दिया है, और पुरवाई ने तुझे समुद्र के बीच तोड़ दिया है।

योना 1:3
परन्तु योना यहोवा के सम्मुख से तर्शीश को भाग जाने के लिये उठा, और यापो नगर को जा कर तर्शीश जाने वाला एक जहाज पाया; और भाड़ा देकर उस पर चढ़ गया कि उनके साथ हो कर यहोवा के सम्मुख से तर्शीश को चला जाए॥

मत्ती 8:24
और देखो, झील में एक ऐसा बड़ा तूफान उठा कि नाव लहरों से ढंपने लगी; और वह सो रहा था।