प्रेरितों के काम 27:17
मल्लाहों ने उसे उठाकर, अनेक उपाय करके जहाज को नीचे से बान्धा, और सुरितस के चोरबालू पर टिक जाने के भय से पाल और सामान उतार कर, बहते हुए चले गए।
| Which | ἣν | hēn | ane |
| when they had taken up, | ἄραντες | arantes | AH-rahn-tase |
| used they | βοηθείαις | boētheiais | voh-ay-THEE-ase |
| helps, | ἐχρῶντο | echrōnto | ay-HRONE-toh |
| undergirding | ὑποζωννύντες | hypozōnnyntes | yoo-poh-zone-NYOON-tase |
| the | τὸ | to | toh |
| ship; | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| and, | φοβούμενοί | phoboumenoi | foh-VOO-may-NOO |
| fearing | τε | te | tay |
| lest | μὴ | mē | may |
| they should fall | εἰς | eis | ees |
| into | τὴν | tēn | tane |
| the | Σύρτιν | syrtin | SYOOR-teen |
| quicksands, | ἐκπέσωσιν | ekpesōsin | ake-PAY-soh-seen |
| sail, strake | χαλάσαντες | chalasantes | ha-LA-sahn-tase |
| τὸ | to | toh | |
| σκεῦος | skeuos | SKAVE-ose | |
| and so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| were driven. | ἐφέροντο | epheronto | ay-FAY-rone-toh |