दानिय्येल 11:37
वह अपने पुरखाओं के देवताओं की चिन्ता ना करेगा, न स्त्रियों की प्रीति की कुछ चिन्ता करेगा और न किसी देवता की; क्योंकि वह अपने आप ही को सभों के ऊपर बड़ा ठहराएगा।
| Neither shall he regard | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| אֱלֹהֵ֤י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY | |
| the God | אֲבֹתָיו֙ | ʾăbōtāyw | uh-voh-tav |
| fathers, his of | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| nor the desire | יָבִ֔ין | yābîn | ya-VEEN |
| women, of | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| nor regard | חֶמְדַּ֥ת | ḥemdat | hem-DAHT |
| any | נָשִׁ֛ים | nāšîm | na-SHEEM |
| וְעַֽל | wĕʿal | veh-AL | |
| god: | כָּל | kāl | kahl |
| for | אֱל֖וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
| he shall magnify himself | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| above | יָבִ֑ין | yābîn | ya-VEEN |
| all. | כִּ֥י | kî | kee |
| עַל | ʿal | al | |
| כֹּ֖ל | kōl | kole | |
| יִתְגַּדָּֽל׃ | yitgaddāl | yeet-ɡa-DAHL |