दानिय्येल 8:9
फिर इन में से एक छोटा सा सींग और निकला, जो दक्खिन, पूरब और शिरोमणि देश की ओर बहुत ही बढ़ गया।
| And out of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| one | הָאַחַ֣ת | hāʾaḥat | ha-ah-HAHT |
| of them | מֵהֶ֔ם | mēhem | may-HEM |
| forth came | יָצָ֥א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| a | קֶֽרֶן | qeren | KEH-ren |
| little | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
| horn, | מִצְּעִירָ֑ה | miṣṣĕʿîrâ | mee-tseh-ee-RA |
| exceeding waxed which | וַתִּגְדַּל | wattigdal | va-teeɡ-DAHL |
| great, | יֶ֛תֶר | yeter | YEH-ter |
| toward | אֶל | ʾel | el |
| the south, | הַנֶּ֥גֶב | hannegeb | ha-NEH-ɡev |
| and toward | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| east, the | הַמִּזְרָ֖ח | hammizrāḥ | ha-meez-RAHK |
| and toward | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| the pleasant land. | הַצֶּֽבִי׃ | haṣṣebî | ha-TSEH-vee |