व्यवस्थाविवरण 15:3
परदेशी मनुष्य से तू उसे बरबस भरवा सकता है, परन्तु जो कुछ तेरे भाई के पास तेरा हो उसको तू बिना भरवाए छोड़ देना।
Of | אֶת | ʾet | et |
a foreigner | הַנָּכְרִ֖י | hannokrî | ha-noke-REE |
thou mayest exact | תִּגֹּ֑שׂ | tiggōś | tee-ɡOSE |
which that but again: it | וַֽאֲשֶׁ֨ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
is | יִֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
thine with | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
brother thy | אֶת | ʾet | et |
thine hand | אָחִ֖יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
shall release; | תַּשְׁמֵ֥ט | tašmēṭ | tahsh-MATE |
יָדֶֽךָ׃ | yādekā | ya-DEH-ha |