व्यवस्थाविवरण 34:6
और उसने उसे मोआब के देश में बेतपोर के साम्हने एक तराई में मिट्टी दी; और आज के दिन तक कोई नहीं जानता कि उसकी कब्र कहां है।
| And he buried | וַיִּקְבֹּ֨ר | wayyiqbōr | va-yeek-BORE |
| valley a in him | אֹת֤וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| in the land | בַגַּיְ֙ | baggay | va-ɡai |
| of Moab, | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| against over | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
| Beth-peor: | מ֖וּל | mûl | mool |
| but no | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| man | פְּע֑וֹר | pĕʿôr | peh-ORE |
| knoweth | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
of | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
| his sepulchre | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| unto | אֶת | ʾet | et |
| this | קְבֻ֣רָת֔וֹ | qĕburātô | keh-VOO-ra-TOH |
| day. | עַ֖ד | ʿad | ad |
| הַיּ֥וֹם | hayyôm | HA-yome | |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |
Cross Reference
यहूदा 1:9
परन्तु प्रधान स्वर्गदूत मीकाईल ने, जब शैतान से मूसा की लोथ के विषय में वाद-विवाद करता था, तो उस को बुरा भला कहके दोष लगाने का साहस न किया; पर यह कहा, कि प्रभु तुझे डांटे।
व्यवस्थाविवरण 3:29
तब हम बेतपोर के साम्हने की तराई में ठहरे रहे॥