सभोपदेशक 7:17
अत्यन्त दुष्ट भी न बन, और न मूर्ख हो; तू क्यों अपने समय से पहिले मरे?
Be not | אַל | ʾal | al |
over much | תִּרְשַׁ֥ע | tiršaʿ | teer-SHA |
wicked, | הַרְבֵּ֖ה | harbē | hahr-BAY |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
be | תְּהִ֣י | tĕhî | teh-HEE |
foolish: thou | סָכָ֑ל | sākāl | sa-HAHL |
why | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
shouldest thou die | תָמ֖וּת | tāmût | ta-MOOT |
before | בְּלֹ֥א | bĕlōʾ | beh-LOH |
thy time? | עִתֶּֽךָ׃ | ʿittekā | ee-TEH-ha |