निर्गमन 20:23
तुम मेरे साथ किसी को सम्मिलित न करना, अर्थात अपने लिये चान्दी वा सोने से देवताओं को न गढ़ लेना।
| Ye shall not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| make | תַֽעֲשׂ֖וּן | taʿăśûn | ta-uh-SOON |
| with | אִתִּ֑י | ʾittî | ee-TEE |
| me gods | אֱלֹ֤הֵי | ʾĕlōhê | ay-LOH-hay |
| of silver, | כֶ֙סֶף֙ | kesep | HEH-SEF |
| neither | וֵֽאלֹהֵ֣י | wēʾlōhê | vay-loh-HAY |
| shall ye make | זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV |
| unto you gods | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| of gold. | תַֽעֲשׂ֖וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
| לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |