Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

निर्गमन 39:18

हिंदी » हिंदी बाइबिल » निर्गमन » निर्गमन 39 » निर्गमन 39:18

निर्गमन 39:18
और गूंथी हुई दोनों जंजीरों के दोनों बाकी सिरों उन्होंने दोनों खानों में जड़के, एपोद के साम्हने दोनों कन्धों के बन्धनों पर लगाया।

And the two	וְאֵ֨ת	wĕʾēt	veh-ATE
ends	שְׁתֵּ֤י	šĕttê	sheh-TAY
two the of	קְצוֹת֙	qĕṣôt	keh-TSOTE
wreathen chains	שְׁתֵּ֣י	šĕttê	sheh-TAY
they fastened	הָֽעֲבֹתֹ֔ת	hāʿăbōtōt	ha-uh-voh-TOTE
in	נָֽתְנ֖וּ	nātĕnû	na-teh-NOO
two the	עַל	ʿal	al
ouches,	שְׁתֵּ֣י	šĕttê	sheh-TAY
and put	הַֽמִּשְׁבְּצֹ֑ת	hammišbĕṣōt	ha-meesh-beh-TSOTE
them on	וַֽיִּתְּנֻ֛ם	wayyittĕnum	va-yee-teh-NOOM
shoulderpieces the	עַל	ʿal	al
of the ephod,	כִּתְפֹ֥ת	kitpōt	keet-FOTE
before	הָֽאֵפֹ֖ד	hāʾēpōd	ha-ay-FODE
	אֶל	ʾel	el
it.	מ֥וּל	mûl	mool
	פָּנָֽיו׃	pānāyw	pa-NAIV