यहेजकेल 11:11
यह नगर तुम्हारे लिये हंडा न बनेगा, और न तुम इस में का मांस होगे; मैं तुम्हारा मुक़द्दमा इस्राएल के देश के सिवाने पर चुकाऊंगा।
| This | הִ֗יא | hîʾ | hee |
| city shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| be | תִהְיֶ֤ה | tihye | tee-YEH |
| your caldron, | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| ye shall neither | לְסִ֔יר | lĕsîr | leh-SEER |
| be | וְאַתֶּ֛ם | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
| the flesh | תִּהְי֥וּ | tihyû | tee-YOO |
| midst the in | בְתוֹכָ֖הּ | bĕtôkāh | veh-toh-HA |
| thereof; but I will judge | לְבָשָׂ֑ר | lĕbāśār | leh-va-SAHR |
| in you | אֶל | ʾel | el |
| the border | גְּב֥וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| אֶשְׁפֹּ֥ט | ʾešpōṭ | esh-POTE | |
| אֶתְכֶֽם׃ | ʾetkem | et-HEM |