यहेजकेल 32:11 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल यहेजकेल यहेजकेल 32 यहेजकेल 32:11

Ezekiel 32:11
क्योंकि पामेश्वर यहोवा यों कहता है, बाबुल के राजा की तलवार तुझ पर चलेगी।

⇦ Ezekiel 32:10Ezekiel 32Ezekiel 32:12 ⇨

Ezekiel 32:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

American Standard Version (ASV)
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

Bible in Basic English (BBE)
For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.

Darby English Bible (DBY)
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

World English Bible (WEB)
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.

Young's Literal Translation (YLT)
For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,

For
כִּ֛יkîkee
thus
כֹּ֥הkōkoh
saith
אָמַ֖רʾāmarah-MAHR
the
Lord
אֲדֹנָ֣יʾădōnāyuh-doh-NAI
God;
יְהוִ֑הyĕhwiyeh-VEE
The
sword
חֶ֥רֶבḥerebHEH-rev
king
the
of
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
of
Babylon
בָּבֶ֖לbābelba-VEL
shall
come
upon
תְּבוֹאֶֽךָ׃tĕbôʾekāteh-voh-EH-ha

Cross Reference

यिर्मयाह 43:10
और उन पुरुषों से कह, कि इस्राएल का परमेश्वर, सेनाओं का यहोवा, यों कहता है, देखो, मैं बाबुल के राजा अपने सेवक नबूकदनेस्सर को बुलवा भेजूंगा, और वह अपना सिंहासन इन पत्थरों के ऊपर जो मैं ने छिपा रखे हैं, रखेगा; और अपना छत्र इनके ऊपर तनवाएगा।

यिर्मयाह 46:13
यहोवा ने यिर्मयाह भविष्यद्वक्ता से यह वचन भी कहा कि बाबुल का राजा नबूकदनेस्सर क्योंकर आकर मिस्र देश को मार लेगा:

यिर्मयाह 46:24
मिस्री कन्या लज्जित होगी, वह उत्तर दिशा के लोगों के वश में कर दी जाएगी।

यहेजकेल 26:7
क्योंकि परमेश्वर यहोवा यह कहता है, देख, मैं सोर के विरुद्ध राजाधिराज बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर को घोड़ों, रथों, सवारों, बड़ी भीड़, और दल समेत उत्तर दिशा से ले आऊंगा।

यहेजकेल 30:4
मिस्र में तलवार चलेगी, और जब मिस्र में लोग मारे जा कर गिरेंगे, तब कूश में भी संकट पड़ेगा, लोग मिस्र को लूट ले लाएंगे, और उसकी नेवें उलट दी जाएंगी।

यहेजकेल 30:22
सो प्रभु यहोवा यों कहता है, देख, मैं मिस्र के राजा फिरौन के विरुद्ध हूँ, और उसकी अच्छी और टूटी दोनों भुजाओं को तोड़ूंगा; और तलवार को उसके हाथ से गिराऊंगा।